エアーマンが倒せない 打不贏空氣人
作詞：せら 中文詞：ゼーノ
CHINESE 中文歌詞
現在我才發現 一直都卡在這裡無法向前
不管再玩幾次永遠都會死在這邊 決不輕言放棄 勇敢跳上不斷消失的方塊前進不過 又馬上踩空掉到岩漿裡 如果先拿到二號道具的話 就能夠不費吹灰之力飛過岩漿 不管玩幾趟 不管玩幾趟 想打空氣人但幾次都打不贏 那堆龍捲風我已經閃了N次還是閃不過去 繞到背後想偷襲 子彈才射到一半就馬上被他刮出大風吹回去 暫停連按雖然作弊 但是遇到一大片的龍捲風根本就沒有意義 所以為了下次獲得絕對的勝利 我只好把所有吃到的E罐全部都留下來囤積 現在我才發現 我的血早就只剩下一點點 不管再玩幾次都把E罐浪費在這邊 決不輕言放棄 馬上就能夠拿到空氣人的武器不過 我已經沒有剩下幾條命 如果先拿到樹葉護盾的話 就能夠把空氣人當作雜魚玩耍 不管玩幾趟 不管玩幾趟 想打樹木人但幾次都打不贏 那一排落葉我已經閃了N次還是閃不過去 不斷後退拉距離 也還是遲早會被他一步一步慢慢的逼到牆壁 暫停連按雖然作弊 但是他還是會一樣不斷的跳過來向我逼近 所以為了下次獲得絕對的勝利 我只好把所有吃到的E罐全部都留下來囤積 如果先拿到二號道具的話 就能夠不費吹灰之力飛過岩漿 不管玩幾趟 不管玩幾趟 想打空氣人但幾次都打不贏 那堆龍捲風我已經閃了N次還是閃不過去 繞到背後想偷襲 子彈才射到一半就馬上被他刮出大風吹回去 暫停連按雖然作弊 但是遇到一大片的龍捲風根本就沒有意義 所以為了下次獲得絕對的勝利 我只好把所有吃到的E罐全部都留下來囤積 |
ORIGINAL 原文歌詞
気がついたら同じ面ばかりプレイ
そしていつも同じ場所で死ぬ 諦めずに消える足場に挑戦するけど すぐに下に落ちるよ アイテム２号があれば楽に向こうの岸まで着くけど 何回やっても 何回やっても エアーマンが倒せないよ あの竜巻何回やっても避けれない うしろに回って 撃ち続けてもいずれは風に飛ばされる タイム連打も試してみたけど 竜巻相手じゃ意味が無い だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく 気がついたらライフももう少ししかない そしていつもそこでE缶使う 諦めずにエアーマンまでたどり着くけれど すぐに残機なくなる リーフシールドがあれば楽にエアーマンを倒せるけど 何回やっても 何回やっても ウッドマンが倒せないよ 落ちる木の葉は何回やっても避けれない 後に下がって 距離をとってもいずれは距離を詰められる タイム連打も試してみたけど あいつのジャンプはくぐれない だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく アイテム２号があれば楽に向こうの岸まで着くけど 何回やっても 何回やっても エアーマンが倒せないよ あの竜巻何回やっても避けれない うしろに回って 撃ち続けてもいずれは風に飛ばされる タイム連打も試してみたけど 竜巻相手じゃ意味が無い だから次は絶対勝つために 僕はE缶だけは最後までとっておく |